Μια σημαντική διεθνής εκπαιδευτική διοργάνωση με επίκεντρο τη διαχρονική αξία της αρχαίας ελληνικής σκέψης και τη σύνδεσή της με τα σύγχρονα ζητήματα της Τεχνητής Νοημοσύνης φιλοξενείται στη Θεσσαλονίκη. Πρόκειται για τον 1ο Διεθνή Διαγωνισμό Μετάφρασης και Ερμηνείας Αρχαίου Ελληνικού Κειμένου με θέμα «Αριστοτέλης – Η ηθική στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης».
Τη διοργάνωση αναλαμβάνουν το «Εργαστήριο Αειφορίας και Πολιτισμού» (ΚοινΣΕπ), η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, ο Δήμος Ωραιοκάστρου και το 2ο Γενικό Λύκειο Σταυρούπολης. Ο διαγωνισμός τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού, της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας και του Συλλόγου Αποφοίτων Φιλοσοφικής Σχολής Α.Π.Θ. «Φιλόλογος».
Η κύρια διαγωνιστική διαδικασία θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 5 Μαΐου 2026 (10:00–13:00) στο 2ο ΓΕΛ Συκεών, στο πλαίσιο μιας ευρύτερης τριήμερης διοργάνωσης (4–6 Μαΐου 2026) που περιλαμβάνει ποικίλες εκπαιδευτικές και πολιτιστικές δράσεις.
Στον διαγωνισμό συμμετέχουν μαθητές και μαθήτριες της Β΄ και Γ΄ Λυκείου από την Ελλάδα και το εξωτερικό, οι οποίοι θα κληθούν να μεταφράσουν και να ερμηνεύσουν αποσπάσματα από τα «Ηθικά Νικομάχεια» του Αριστοτέλη. Συνολικά λαμβάνουν μέρος 24 Λύκεια από περιοχές όπως η Θεσσαλονίκη, η Κατερίνη, η Λάρισα, ο Βόλος, η Ελευσίνα, καθώς και σχολεία από την Ιταλία, με 44 διαγωνιζόμενους μαθητές και μαθήτριες.
Παράλληλα με τον διαγωνισμό, θα πραγματοποιηθούν δράσεις που ενισχύουν τον εκπαιδευτικό και πολιτιστικό χαρακτήρα της διοργάνωσης. Συγκεκριμένα, περιλαμβάνονται δραστηριότητες γνωριμίας με την ιστορία της Θεσσαλονίκης, ημερίδα για τη διδασκαλία των αρχαίων ελληνικών στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης, καθώς και εκπαιδευτικές επισκέψεις σε χώρους αριστοτελικής μνήμης.
Η διοργάνωση θα ολοκληρωθεί την Τετάρτη 6 Μαΐου 2026 με την τελετή απονομής βραβείων, η οποία θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Πολιτισμού «Νέλλυ Δελή» στο Δημοτικό Κτίριο «Παύλος Μελάς» του Δήμου Ωραιοκάστρου. Βραβεία θα απονεμηθούν στους τρεις μαθητές ή μαθήτριες που θα συγκεντρώσουν την υψηλότερη βαθμολογία.
Ο διαγωνισμός φιλοδοξεί να αναδείξει τη διαχρονικότητα της αριστοτελικής σκέψης και τη σημασία της ηθικής φιλοσοφίας σε έναν κόσμο που μετασχηματίζεται ραγδαία από τις τεχνολογικές εξελίξεις, ενθαρρύνοντας παράλληλα τη δημιουργική προσέγγιση των αρχαίων ελληνικών κειμένων από τη νέα γενιά.
Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με την Οργανωτική Επιτροπή μέσω της ηλεκτρονικής διεύθυνσης: aristotelis.angr.contest@gmail.com
Ένας διαγωνισμός που γεφυρώνει το παρελθόν με το μέλλον, φέρνοντας τον Αριστοτέλη στο επίκεντρο της σύγχρονης σκέψης.
